Buta no Shoga-yaki
from: Hiroko’s American Kitchen
Cooking with Japanese Flavors
6 Easy Sauces; 125 Modern Recipes
- 1¼ pork sirloin cutlets (about 4)
- ¼ cup BBC Sauce
- 1 Tablespoon Worcestershire sauce
- 2 Tablespoons honey
- 2 Tablespoons finely grated onion
- 2 Tablespoons finely grated apple
- 2 Tablespoons finely grated ginger
- 1 large clove of garlic, grated
- ½ teaspoon salt
- 2 teaspoons sesame oil
- 6 ounces portobello mushrooms
(Ms. Shibo recommends salisfy
- several small sweet red peppers, cut into narrow 3-inch strips
- 2 green onions, green part only
- ½ head of romaine lettuce, cut crosswise into thin strips
(if you are planning to serve the pork as sandwiches)
- 1 Tablespoon vegetable oil
- 2 Tablespoons toasted white sesame seeds
- 4 hamburger buns
- unsalted butter (optional)
Place each pork cutlet between sheets of plastic wrap. Use a mallet (or flat bottomed jar, or saucepan) to pound the cutlets thin and each has spread out about 50% larger than the original. Cut the pork into narrow 3-inch strips.
Combine the BBC Sauce, Worcestershire sauce, honey, onion, apple, ginger, garlic, salt, and sesame oil. Add the pork and rub the meat with the marinade. Let stand for 20 minutes.
In a colander over a bowl, drain the marinade from the pork. Press the meat with a spatula to extract as much liquid as possible.
Heat the oil in a large skillet or wok over medium-high heat. Add the pork strips in a single layer. Cook only until golden, turning once; do not overcook. Remove the pork to a plate.
Add the mushrooms and stir-fry until most of the liquid had come out and evaporated. Add the peppers and stir until they have softened.
Return the pork to the pan, then stir in the marinade and cook until the contents are well coated and the sauce thickens. Add about half of the sesame seeds and onion greens. Stir to combine.
Toast the buns, and butter the bottom side if you like. Divide the lettuce among the 4 bun bottoms. Distribute the meat and vegetables over the lettuce. Cover each bun and serve.
I bought pita bread because the hamburger buns at the regular grocery store are flavorless pillows, but in the end we just ate this meal donburi-style over rice.